mardi, janvier 29, 2013

Les traditions de la Chandeleur



La Chandeleur, autrefois "Chandeleuse", se fète le 2 février, soit 40 jours après Noël. Son nom vient du mot "chandelle". À l'époque des Romains, il s'agissait d'une fête en l'honneur du dieu Pan: pendant la nuit, les gens faisaient des processions aux chandelles. Et c'est un pape qui a christianisé cette fête:

À cette époque-là, les papes n'habitaient pas au Vatican, mais dans la ville d'Avignon (en France). Le pape Gélase I avait fait préparer des "oublies", de petites gaufres rondes que l'on offrait aux pèlerins venus de Rome. L'idée a plu...et l'on se régale toujours!

Une très vieille croyance répandue en de nombreux pays, veut qu'un ours (ou une marmotte) sorte de sa tanière le jour de la Chandeleur. Si la température est douce et qu'il peut voir le soleil, il retourne vite reprendre son hibernation, car il sait que le beau temps ne durera pas. De nombreux dictons sont nés de ce jour d'hiver: "Soleil de la Chandeleur annonce hiver et malheur", "À la Chandeleur, l'hiver s'apaise ou prend vigueur"...

Pour terminer, une tradition quand vous ferez sauter votre crêpe: il faut tenir quelque chose en or dans la main; comme ça, vous serez sûr d'avoir du bonheur et de la prospérité pendant toute l'année!




dimanche, janvier 20, 2013

Les Français en chiffres

Croyez-vous tout connaître sur les chiffres en Français? Essayez de voir si vous comprenez les données fournies par cette vidéo où l'on parle des habitudes des Français en chiffres.

Faîtes un exercice de compréhension sur cette vidéo par ici (Islcollective, site très intéressant pour les profs)




mardi, janvier 08, 2013

Le poussin Piou

Aujourd'hui avec les première ESO on a travaillé les noms des animaux et on a regardé cette chanson qui est très à la mode actuellement (merci, Sandra Rodríguez). Très intéressant aussi pour travailler les onomatopées. Attention, il faut regarder le vidéoclip jusqu'à la fin!


samedi, janvier 05, 2013

Les Rois Mages en France

Qui a dit que les Rois Mages n'arrivent qu'en Espagne?

Voilà ce que dit l'Office de Tourisme de Perpignan:

Guidés par l'étoile vers Bethléem, les rois mages, Gaspard, Melchior et Balthasar, représentant tous les peuples de la terre, apportent à l'enfant-roi l'or, la myrrhe et l'encencs. Pendant très logntemps, les enfants d'ici, comme c'est encore le cas en Catalogne du sud, recevaient leurs cadeaux le jour de l'Epiphanie des mains des Rois qui faisaient escale dans tous les villages.

Et on ajoute:

Els tres reis d'orient, ens guardin l'honre, el seny i l'enteniment
Que les trois rois d'Orient nous conservent l'honneur, le bon sens et l'intelligence

C'est beau comme voeux, mais j'espère que les Rois Mages seront chargés aussi de beaux cadeaux pour tous les enfants, de travail pour leurs papas et de santé pour tout le monde. Et n'oublions pas que, chez nous, l'arrivée des Rois Mages doit rester un moment magique dans l'année!